- une gestion bilingue du contenu, l'utilisateur choisissant sa langue à l'entrée sur le site. Seul Minicontent répondait à cette contrainte... mais avec une base de données MySQL à installer et peu de fonctionnalités hors le CMS (Contact Management System).
- un script simple ne s'appuyant pas sur une base de données. Mon regard s'est alors porté sur Portix et Phortail. Le premier, Portix, est en plein développement mais il commence à devenir complexe et, dernière nouveauté, il apporte une gestion des utilisateurs dont je ne voulais pas. Le second, Phortail, était beaucoup plus basique, simpliste même, mais il était sain. Ce fut donc une source d'inspiration pour mon développement de GuppY.
Finalement, je me suis décidé à me lancer dans l'écriture de mon propre script, avec l'idée de le partager, et donc de le rendre aussi "convivial" que possible. Et voilà comment GuppY est né
